تحقيق أولي في الصينية

• 初步调查

• "تحقيق" في الصينية    实现; 调查
• "تحقيق" في الصينية    实现  调查
• "تحليل حقيقي" في الصينية    实变函数论
• "لجنة التحقيق الدولية" في الصينية    国际调查委员会
• "تحقيق أو تدقيق موسع أو مضخم" في الصينية    扩大核查
• "تحقيق الشمول" في الصينية    规模化
• "عملية التحقيق" في الصينية    调查程序
• "لجنة أو فريق التحقيق" في الصينية    核查小组
• "طول حقيقي" في الصينية    真黄经
• "قاضي تحقيق" في الصينية    调查法官  预审法官
• "قام بتحقيق" في الصينية    打听  探询  查明  询问  调查  追究
• "كاتب تحقيق" في الصينية    调查办事员
• "مجلس تحقيق" في الصينية    调查委员会
• "تصنيف:تحليل حقيقي" في الصينية    实分析
• "حاكم أو قاضي التحقيق" في الصينية    军事检察官  预审法官
• "تحقيق توكسيكولوجي" في الصينية    毒理验证
• "القوة الدولية لتحقيق الاستقرار" في الصينية    国际稳定部队
• "اللجنة الدولية المستقلة للتحقيق" في الصينية    独立国际调查委员会
• "اللجنة الدولية للتحقيق في بوروندي" في الصينية    布隆迪国际调查委员会
• "لجنة التحقيق الدولية المستقلة" في الصينية    国际独立调查委员会
• "لجنة التحقيق الدولية المعنية بتوغو" في الصينية    多哥国际调查委员会
• "لجنة التحقيق الدولية لدارفور" في الصينية    达尔富尔国际调查委员会
• "لجنة التحقيق الدولية لرواندا" في الصينية    卢旺达国际调查委员会
• "آلية لتحقيق المرونة" في الصينية    灵活性机制

• الشكاوى التي أُقفل النظر فيها بعد إجراء تحقيق أولي
  初步调查后结案的投诉
• وقد استُؤنِف تحقيق أولي في هذه القضية.
  现已开始重新开展初步调查。
• " ولم يتم إجراء أي تحقيق أولي وذلك لانعدام القرائن " .
  因没有线索，未开始调查。
• ولا يشترط إجراء تحقيق أولي في صحة الاعتداء.
  无须就损害的真实性进行初步调查。
• وقد أجري تحقيق أولي تبين منه أن هذا الادعاء عار من الصحة؛
  初步调查认为指控没有根据；
• وفُتح تحقيق أولي في هذه الأحداث بهدف معاقبة المسؤولين عنها.
  对这些事件开展了初步调查以便惩罚肇事者。
• وشرع في تحقيق أولي لكنه أقفل فيما بعد لعدم توفر الأدلة.
  已启动初步调查，但后因证据不足而结案。
• وبناء عليه، لم يعد ممكناً إجراء تحقيق أولي بموجب قانون الإجراءات القضائية.
  因此，已经不存在《司法程序法》所规定的进行初步调查的选择。
• وبناء على هذه التوصيات، أقيل ٦١ موظفاً عمومياً، كما فتح تحقيق أولي في حاﻻت ٤٣ موظفاً عمومياً.
  这使16名公务员被解职，34名成为初步调查的对象。
• وتقوم، بالتنسيق مع المدعي المحلي بإجراء تحقيق أولي في الأحداث التي وقعت في سان سلفادور أتينكو.
  她正在与地方检察官合作，对阿坦科事件开展依职权的初步调查。